2009年3月30日星期一

盘点小本创业的49个特色好项目之一翻译业务

业务内容有如下几方面:元旦、春节、元宵节、中秋节等节日礼品代理;生日礼品代理;婚、丧礼品代理;其他工作关系性礼品代理。比如,在日常生活中,三天两头都有送礼的机会,特别是那些官场人员、商场领导、社会各界名流。送礼是他们工作生活中的一件大事,惟恐送礼不及时、不合适而坏了大事。而挑选礼品,成为他们的大难题,有时候花钱多,反而买的礼物不中意。礼品代理公司根据这种现象,进行礼品挑选、包装、递送或寄送。什么样的对象、为什么送礼、送什么样的礼品都应该想得很周详。既然是代理嘛,就得精心设计,将客人的礼送得恰到好处。公司实行电脑化工作系统,会提高工作效率,增加经济效益。


    “气球彩球”礼品店,本小利大:


    传情气球不是普通的充气气球,而是在气球里装入丝毛玩具、布娃娃、贺卡、鲜花、绢花、香囊以及各种首饰、装饰品等等,只要有一台玩具礼品气球机就可将礼品充入气球。然后,开一家特色礼品店,随顾客挑选气球的形状和礼品的内容。主流消费群体多为儿童、学生、情侣、家长、时尚人士、企业厂家、经销商等等。店址可以选在年轻人较集中之处或校园附近,以及购物中心、人气旺的街道等,方便吸引消费群。除去房租和人工,初始货品投资额在3000元左右,包括:一台玩具礼品气球机的价格为880元左右,1500元的底货费用和700元左右的流动资金与其他费用。店面10-20平方米左右,简单的店面装修需2000-3000元,配置物品如礼品展示架等500元,适当印刷宣传品如彩色单张500份约400元,总投资只要1-2万元。别小看气球礼品店的经营,因为形式新颖和具有趣味性,很可能使产品成为城中的时尚潮流。


    婚礼公司,悄然走来:


    创办婚礼公司,前景非常乐观,不管是有钱人还是没钱人,如不是由于可恶的世俗之风,都愿意礼仪周全,组织有序,既省钱又不受别人议论地将婚礼办完。创办这样的婚礼公司,可谓迎合时势:选择优势地理位置,最好是政治、文化、经济极为密集区域;设计精美、豪华,服务设施俱全的结婚礼堂;设计适合中国当代年轻人都易于接受的婚礼进行程序、服务项目、经济标准;招聘、培训精明能干的礼仪先生和礼仪小姐。婚礼公司进行的各类服务大致如下:摄像拍照服务;餐饮烟酒服务;宾客住宿服务与接送服务;新郎新娘蜜月旅行服务。业务方式可采取如下步骤:进行必要的广告宣传,使这一事业深入人心,形成时尚或者潮流;与婚姻介绍所和办理结婚登记的部门建立某些合作关系,以便得到信息,发出邀请函;新郎新娘填写并签署业务申请书,作为双方合作协议;选择礼堂和婚礼仪式;拍摄结婚照,婚礼前化妆。


    架起鹊桥,情利双丰收:


    婚姻介绍所需选在交通出入比较方便的地方,同时,还要有一套比较完整的资料库,征婚者的资料包括基本情况、照片等,将网络服务作为婚姻介绍所的延伸服务。开办一家婚姻套餐服务行,其实是很有前途的事业,除牵线搭桥外,可以传授求爱方式及提供传情达意服务等,提高恋爱成功率的工作都可以拓展,红娘做成,婚事又有许多工作要做,结婚用品、结婚礼品、结婚彩照、婚事宴客、无房者的婚日洞房,还有婚事用车;婚事成功后,家庭就此诞生可以提供家政培训、请保姆帮工,或者帮助有了分歧的人排疑释难,为婚后生活并不美满的人送温情。


    结婚周年志庆活动会随时日的发展而逐步红火起来,套餐服务应当受理这方面的服务工作。最后,婚姻套餐服务业最好搞联营,而且不妨借用旅游业的通用做法。


    心理咨询,心灵与心灵的对话:


    在我们这个以竞争与压力为标志的社会中,谁能说自己没有过一时的甚至是长久的迷惘与困惑,这种情况得不到改善的严重后果就是我国每年自杀而亡的人数竟有25-28万之巨。据中国卫生部公布的资料,我国各种心理和精神疾病患者已高达1600万,占总人口的1.23%,而青少年中有各种学习、情绪和行为障碍等心理健康问题的人已经达到了3000万。这种与对心理咨询师巨大需求相对应的是我国严重紧缺的心理咨询专业人才。在美国,心理咨询师属于高收入中上等阶层,咨询师每个小时的收入可以达到150美金左右。在上海,大约每小时的收费在100-1000元之间。


    呵护轿车,从叫好到叫座:


    设计、建造车库—特别是轿车公寓势在必行。地下轿车公寓的服务内容与地上轿车公寓的相同,但设计构造则不同,前者为电梯式:形状为圆形,体积以能容下轿车为准,开设成三个门,可旋动,以便对准车辆存放库门口,让轿车开进去;后者为盘旋式,盘旋式即螺旋式,轿车可以从螺旋式隧道开进开出,有进隧道和出隧道。在近期,发展轿车公寓业的最佳地点如下:机场附近、旅游胜地、火车站附近、其他轿车集中地点,再者,轿车公寓装置洗车设备,从不同的角度喷出水注,洗污的水从一个管道流下楼去,而车主只需按一下电钮,将车洗干净,开着干干净净的车回家,旅途中的困乏也为之大为消减。


    保姆劳动服务公司,致富之源:


    保姆服务公司的基本职责,就是承包一切与家务有关的家庭工作。保姆服务公司的基本工作方式是:1)公司进行广泛的广告宣传工作;2)在工作之前对职员进行专业家务劳动训练、法制教育、安全教育和自身保护教育。成员必备的几个素质:身体健康、干净利落、诚实守信、勤劳敬业。保姆劳动服务公司的工作分类细则包括:1)卫生清理工作;2)定期工作;3)特殊服务工作。


    企业广告语创作公司,传播佳音:


    成功的广告语简洁明快,内涵丰富,既能体现企业形象,又能展示产品魅力,往往一箭双雕。所以,广告语的设计创作必须全方位多角度构思,并要全面了解企业的性质,产品的性能,进行文学、诗歌、音乐艺术的综合加工,才能创作出好的广告语。广告语经营者一般创作两种类型的广告语:企业广告语,专门树立企业形象;产品广告语,专门树立名牌产品形象。至于既宣传企业又宣传产品的广告语创作难度很大,所以售价应该高出其他两类很多倍,一般不少于10万元。


    开家翻译公司,正当入世时:


    外商的涌入,不仅外商需要“中国通”,国内的企业和个人也急需各类翻译人才,以利商务洽谈和对外成交。一些中小企业外语人才更是匮乏,有些做国际贸易的企业也离不开外语人才的协助。然而他们合作或做生意的对象并不仅限于一个国家,也就需要不止一种外语人才。这些企业和个人或没有足够的实力、或者没有必要不止一种外语人才。这些企业和个人或没有足够的实力、或者没有必要长期聘用各种外语人才,有了业务临时找专业翻译更为实惠方便,这些都为翻译公司的开办提供了广阔的市场前景。


    “一分钱读书社”,红遍武夷山:


    书香蝶自来。左先生的“一分钱读书社”在开夷山市区西林街的偏僻处,店面有60多平方米,每天登门造访者络绎不绝,节假日尤甚,现已拥有会员3000多人。会员一年只要交33元人民币,就可以随意借阅读书社里的书刊;而且,会员办一张ABC证,一年交56元,还可让家庭成员共享。散客进社,也只需交1元钱茶水费,就可整日呆在社里看书。“一分钱读书社”满足了人们“花最少的钱读最多最好的书”的愿望,受到广泛欢迎。目前,他的读书社已从城里扩展到乡村,在武夷、星村、兴田、上梅等村镇建立起六个分社,在武夷山市第一中学校门口连开三个小分社,总藏书量达到了3万册。“以文会友、以文养文”,羸得了社会赞许的目光。左国栋的读书社因此而获得了福建南平市政府授予的“文化之家”的美誉。

 


原文地址:http://www.eurobj.cn

版权归北京优若翻译公司所有,转载时候请保留原文链接及本声明


相关的主题文章:

美国口译公司异常旺

尽管全球经济不景气,不少公司业务萎缩甚至面临倒闭,但美国一些翻译公司却逆市而动,业务蒸蒸日上.


市场广阔


  美国语言服务的需求越来越大.美国人口普查局相关数据显示,去年美国有5440万人在家里讲除英文外的另外一种语言,这个数字占到美国人口总数的1/5.

  据统计,每19秒就有一个需要语言帮助的人来到美国,这给全国警察、医生和药剂师等专业人士带来挑战.

  虽然不少专业人士同时会说英语和西班牙语,但这些警察局和医院等机构也需要翻译服务以备不时之需.

  亚利桑那州凤凰城有一个居住着阿拉伯人、中国人和美国人的社区,那里一家医院的医务人员每天都会使用语言服务热线,帮助记录病人的病历、症状以及和病人沟通治疗方案.


语言服务


  加利福尼亚"语言服务热线"公司是美国最大的语言服务公司之一,全天候提供翻译服务.银行等机构若是遇到不会说英语的顾客,就可以打热线求助,公司能通过电话直接翻译,或是提供上门服务.

  "语言服务热线"有5200名口译人员,可以翻译176种语言,从最常见的西班牙语、中文和韩文,到非洲部族语言,甚至连墨西哥玛雅人说的晦涩难懂的方言都能翻译.

  翻译公司可以通过电话接线员或语言辨认系统快速分辨语种,通常能在1分钟内让相应的口译人员和客户通上电话.

  路透社说,除了"语言服务热线"外,美国还有其他一些公司可以提供合格的口语翻译.客户每分钟只需支付1至2美元,就可以得到电话或现场服务.


一枝独秀


  美国人口统计显示,到2050年,少数民族将成为美国社会的大多数,美国将成为更加多种族和多语种的社会.所以,尽管当前失业人口众多、经济不稳定,但翻译公司生意兴旺并不奇怪.

  美国翻译协会估计,语言服务公司2008年市场价值为140亿美元,随着政府和私人部门对语言服务需求增长,市场价值将每年增长15%.

  盐湖城一家名为Commgap的翻译公司主席勒拉尼耶·克雷格说:"人们常听到经济衰退以及经济状况改变的说法,但说实话,我们业务还在扩大."他估计公司过去一年收入增加大约20%.

  "语言服务热线"公司如今在美国和海外拥有2.5万个客户,业务"非常稳定".负责人路易斯·普罗文萨诺说,尽管大环境不好,但客户仍然很多.他认为,不说英语的客户更愿意从说其母语的销售商那里购物,这些人回家之后还会向朋友宣传,这对增加销售商业务大有裨益.


原文地址:http://www.eurobj.cn

版权归北京优若翻译公司所有,转载时候请保留原文链接及本声明


相关的主题文章:

2009年3月28日星期六

高端翻译人才月薪轻松过万

 


 


    翻译行业,绝对是高学历高素质人才的集散地.据了解,专职译员大都存在于企事业单位的情报、科研、外事或翻译等部门,兼职人员大都是高校老师和外语专业毕业的学生、海归等.从业者中80%年龄在25岁到45岁之间,学历90%以上具备本科以上学历.


 翻译行业正成为奥运年最热门的行业之一.去年年底,随着"传神多语言信息处理中心"正式落户光谷软件园,中国奥委会官方网翻译项目也全部移师武汉,两年后,武汉将成全球最大中文翻译服务中心.事实上,早在此之前,随着武汉参与国际交流日益频繁,江城的翻译行业也日趋壮大,大小ef1866aa19e78c0aca0f4e0a21c01ae2已达数百家.那么,这个看起来金光闪闪的职业收入究竟如何呢?



    工作辛苦门槛较高


    这个看起来"动动嘴皮子"就能赚钱的职业其实非常辛苦.笔译人员通宵达旦工作是家常便饭;口译人才的成长,也得经历"生活陪同-工作陪同-商务谈判-交替传译-同声传译"的漫长阶段,一般想做到高端,必须有良好的语言天赋、记忆力好、应变能力强的人才,经过专业机构的培训,还需要5年以上的口译经验才能成就.笔译从初级发展到高级,一般需要5到10年时间,有的甚至要更长时间.



    高端翻译月薪轻松过万


    根据记者调查,笔译译员的薪水一般依级别而定.初级专职译员,月薪在1000元到2000元之间;从业2年以上的中级专职译员(兼职从业者达到此级别需要5年甚至更长时间),月薪可达2000元到4000元;高级从业者和专家级从业者,月收入基本在4000元以上.根据承接任务的情况,各有高低.在武汉的高端翻译人才中,月收入达到万元甚至2万元的,也有不少.


    口译们的收入状况,情况相对复杂.最受外界瞩目的同声传译,是翻译当中的金领职业.目前全国大概只有300多名真正合格的同声传译员,其收入可达一小时1000元/千字左右甚至更高.



原文地址:http://www.eurobj.cn

版权归北京优若ef1866aa19e78c0aca0f4e0a21c01ae2所有,转载时候请保留原文链接及本声明




 



 


相关的主题文章:

2009年3月26日星期四

翻译公司,正当入世时

 




    外商的涌入,不仅外商需要"中国通",国内的企业和个人也急需各类翻译人才,以利商务洽谈和对外成交.一些中小企业外语人才更是匮乏,有些做国际贸易的企业也离不开外语人才的协助.然而他们合作或做生意的对象并不仅限于一个国家,也就需要不止一种外语人才.这些企业和个人或没有足够的实力、或者没有必要不止一种外语人才.这些企业和个人或没有足够的实力、或者没有必要长期聘用各种外语人才,有了业务临时找专业翻译更为实惠方便,这些都为翻译公司的开办提供了广阔的市场前景.

 


原文地址:http://www.eurobj.cn

转载时候请保留原文链接及本声明


相关的主题文章:

2009年3月22日星期日

裴长洪 缺乏市场是中国文化产业发展的最大问题

 


  中国社会科学院财贸所所长裴长洪指出,中国文化产业既不缺设计人员,也不缺生产制作人员,在内容制作上从生产到人才都有深厚的文化底蕴,但是却缺乏市场."基于新技术、性价比较高的文化消费,如家庭影院、手机增值服务、网络游戏、动漫等娱乐方式将可能受到追捧,这使得数字娱乐业等新技术行业有了较大的市场空间,但是如何打开这个市场却成为目前的难题.比如动漫行业,全国各地要发展文化产业,动漫被热烈追捧,动漫产业制作的企业也不少,但在在国内始终没有打开市场.所以,文化产业要发展,必须像货物商品一样以加工贸易为基础."    裴长洪认为,应对国际金融危机要做的工作主要是启动投资需求,而当前面临最大的问题就是就业压力.对此,裴长洪给出了两方面的建议.第一,要降低文化产业市场门槛,多给求职者就业机会;第二,要扩大发展翻译公司,同时建议国家出资开发高新技术开发区,做一些文化产业孵化基地,只要到孵化基地来注册公司,就可以设置零资金注册,开发完毕的产品,如果市场可接受,政府提供资金收购."这样培育供给市场主体,可能会起到半市场化向市场化过渡的作用."


原文地址:http://www.eurobj.cn

转载时候请保留原文链接及本声明


相关的主题文章:

2009年3月20日星期五

金融危机对翻译公司返乡“挪活”

金融危机对于东南沿海经济的影响导致部分外出创业者回乡寻找市场。



  目前,已有部分翻译公司面临严峻挑战,老板们纷纷回到郑州抢占市场。



  沿海遇冷



  广东翻译公司



  “回乡创业”



  郑州市民黄先生在广州开了一家翻译公司,去年下半年,公司营业额大幅缩水三分之二,“关闭公司后,我选择了回到郑州发展,因为发现今年去美国留学的学生挺多,刚打算以翻译留学材料为主营业务。”黄先生说。



  “与2007、2008年相比,广州公司的翻译量下滑了一半。”黄先生说,翻译行业是商业服务里的特殊行业,经济危机环境下,很多公司难以接到满意的工作,不得不压低价格激烈竞争,生存下去并不容易。



  同行看市



  看好:“留学”商机是内陆市场空白



  郑州一家主营法律英语翻译的公司负责人赵金营告诉记者,今年去美国的留学生特别多,因为经济危机之后,美国为了大力加强教育产业,加快了签证速度,所以留学公证材料的翻译比2007年增加三分之一,可以趁这个机会把丢失的其他业务量补回来。



  黄先生说,如何主要拓展这个项目,是他们需要突破的瓶颈。“选择主营留学翻译,是因为河南是人口大省,内陆市场虽然空白但说明市场有潜力可开发,机会与风险并存。”



  “虽然公司的业务量比去年减少了,尤其是外贸与大额稿件的翻译。”赵金营说,“但一些公司开始主打留学市场,为了赢得更多的潜在客户,也会把价格降低一点保证有活可接。”



  观望:“留学翻译”红火是阶段性现象



  河南博通翻译公司经理陈法宪在接受记者采访时表示,翻译公司是个小行业,一年下来估计全国有300亿元的翻译业务量,由大约1500家翻译公司分流翻译,在这些公司中北京、上海等大城市稍占优势,地方性的城市业务量不会太大。



  不过他认为,郑州现有的翻译公司暂时不会因为沿海竞争者的“返乡”遭到太大的冲击,“我们客户资源也比较稳定,最重要的一点是,我们主做大企业引进设备或外宾等翻译,留学翻译目前红火只是汇率下降、留学签证放宽引起的阶段性现象,这个市场到底有多大,还需要观望。”

 


相关的主题文章:

整合需求方和翻译方的网络中介

 


  可以把译索网看成一个专门针对翻译行业的阿里巴巴.一方面,需要翻译的公司到这里来寻找译手,一方面,译手到这里扎堆找活.而译索网作为中介的收入方式就是"竞价排名".译手要想得到译索网推荐,在排名上靠前,就得交年费800人民币.


  与阿里巴巴不同的是,阿里巴巴只管信息流,撮合见面,交易到线下.而译索涉及资金流.翻译公司需要先把钱打到译索网账上,待交易完毕翻译公司认可后,译索网再把钱打进译手的帐上.


  当然,也有阿里巴巴上玩得很成熟的信用评价机制.需要翻译的公司和译手都相互打分和监督.


  是的,这就是相当于支付宝.


  云科技认为,这就是前两年流行过的"威克"概念的一个现实应用.就是把诸如Logo设计这样的小任务发到一个网络中介平台上,给一个悬赏金额,号召全民投标.这个悬赏金额会最终被付给那个把任务完成得最好的竞标者.


  最流行的威克平台是K68.四年来,K68上发布过近12000个任务,悬赏金额有近500万,竞标成功的有近一万人.


原文地址:http://www.eurobj.cn

转载时请带上原文链接地址以及本声明


相关的主题文章: